那么厚的雪，米哈伊尔的右腿整个都埋没在雪地里，左腿也一样，松软的雪地环绕着他，即使他现在松开拐杖，也不会摔倒。米哈伊尔这么做了，一种放松的感觉，列车上被拆解后的机翼硕大的黑影笼罩在他身上，他影子在雪地上，被列车的头灯照得黑白分明。
他想起了和伊戈尔在列宁格勒的一个冬天，他们去公园滑冰，他摔了很多次，可伊戈尔从不摔倒。
米哈伊尔继续前行，过了一会，车灯便永远消失在暮色里了。米哈伊尔把自己层层裹好，只留着眼睛在外面。但迎着风时，棉衣手套和帽子还是在风雪下化为乌有，他感觉自己正赤身裸体走在大雪里，冻得他都忘了自己姓什么，他一生中从未如此强烈的想获得一把火，如果他可以用雪橇该多好！米哈伊尔以前家里有一个，他和伊戈尔经常在冬天互相推着玩，不，他经常把伊戈尔从覆盖着雪的缓坡上推下去。
北风下，米哈伊尔只觉得冷，原来他觉得他感受不到右腿，现在他觉得除了自己的躯干，心脏附近，身体的其他部分都不存在。他像个活死人一样朝着提拉前行，不，在雪地里拖动身体，一条腿还是两条腿，在这么大的雪中没有区别。他看了看胳膊下面冻硬的拐子，最终还是没把它扔开。
他想躺在雪地里，舒舒服服地睡一觉，如同列宁格勒壁炉里点着火的老家里自己柔软的床垫。伊戈尔休假在家，趁着老萨布林不在，放肆地横在沙发上，在米哈伊尔复习欧洲史时在旁边口出狂言，嘴里还带着一股蒜味。这种体感失真现象是失温的表现，米哈伊尔强迫自己迈着疲惫的一条腿，和另外半条腿。缓慢的行进让他像跑步一样喘息着。
他很久没有跑过了，他很久没有做很多事情了，他必须赢，他们必须赢了这场战争。
眼前手电筒照到的区域里，除了雪还是雪。他的脚印很快就被新落的雪覆盖掉，天际线和雪地白茫茫的一片，不分彼此，能见度不过十米。他只能用几颗枯树作为坐标，打着手电把它们用冻僵的手标注在地图上，时刻警觉自己的方向，注意自己本来就称不上步伐的步伐。他明白一旦迷路，他就会死在这。
当他面前的木门微微开启时，米哈伊尔像汲取母亲奶水的饥饿的婴儿一般，急切地把脑袋伸过去，想要沐浴在那一丝室内透出来的温度中。开门的是一个发福的老人，六十岁左右。他警惕地看了看米哈伊尔大衣上的肩章，碰地把门关上，然后木门那一侧传来了里面上锁的声音。“铁路狗，滚开。”她喊着。
米哈伊尔连续扣响了三扇门，都是同样的结果。“我在请求你，先生！”他对着里面黑着灯的第四户人家喊。一切都是徒劳的。
安德鲁远远地望着身后突然倒下的指挥官，惊吓之余，觉得死者特别眼熟。他慢慢往后退去，害怕极了。
“长官，怎么了？”小阿廖沙被安德鲁搞得也紧张兮兮的。
安德鲁警觉地四处张望，他看到不远处门房上一扇没被敲掉的窗户，后面黑洞洞的，似乎后面有什么鬼影子。他吞咽一口。
“长官？”
“别，别说话，趴下。”安德鲁哆哆嗦嗦地比划着，活像见了鬼，他自己趴下啦，也把阿廖沙脑袋摁低了些。阿廖沙觉得自己的长官瞳孔都要放大了。“我，我……”
“你？”
“我感觉看见那个猎兵了，我们怎么办？”安德鲁靠着一面瓦砾 ，莫名其妙激动地满脸通红，不知所措地看着双手。
“长官，告诉我，他在哪里？”阿廖沙拍拍安德鲁的后颈，如同安抚一只小狗。“如果你看见了，我们就干掉他。”阿廖沙用哆哆嗦嗦的手指指了指倾覆的坦克另一侧，一截民房断墙的方向，一扇窗户没有敲掉，也就是偷袭者只能在另一边开枪。
“好的，长官，我去把他清理了。”阿廖沙喘着粗气要从阵地里撤出去，却被安德鲁一把抓住了，阿廖沙回头看过去，安德鲁脸色煞白。“你怕什么？”
“我就是怕。”为什么我一个桥梁设计师非得在这种地方背着什么火焰喷射器啊，探雷器啊，冲锋枪啊这些金属烂玩意儿面对帽子上顶着雪绒花的敌人啊！
“我知道你怕，”阿廖沙端起一只冲锋枪，“你待在这，我去。”
“不不不不不，不……”
“不？他可以把我们一个个打死。”
安德鲁把阿廖沙拉回来，自己探身出去，躲在一辆邮箱被打穿的运兵车后面。他右手放在冲锋枪上，胸口起伏着。“我去。”安德鲁把手放在冲锋枪上，摸索着离开。
“安德鲁之前开过冲锋枪吗？”
乌尔里克少校慢慢后退到一栋二层民居的端墙旁边，之前的四个小时里他开了四次枪，除了第一枪没有击毙那个留胡子的军官。那个军官会在日落前死去，经受脑袋炸裂一般的疼痛。乌尔里克觉得挺对不起他。
先前几梭子弹过来，他知道自己位置已经暴露了，他小心翼翼地紧贴着端墙走，木地板没有一点响声。可一阵骇人的热浪从墙那边透过来。乌尔里克楞了一下，他摸了一把墙面，那里一片炙热。
糟糕……
他赶紧低头，全力冲向另一边敞着的窗口，一半跑着一半是滚过去。火焰没跟过来，乌尔里克小心翼翼的站起来。不到十米左右，安德鲁站在他面前，手里拎着一个喷口还冒着火苗的火焰喷射机。
乌尔里克心脏漏跳了一拍，他赶紧连开两枪放倒左右两个离他比较近的苏联士兵，紧接着一道火舌就扫了过来，他弯腰扑出去，滚了好几圈，全身骨头都在阵痛，视线模糊。他的莫辛－纳干就在两米的地上静静地躺着。他伸手去抓，木石飞溅，他只觉得左臂一阵麻木，湿热的血就随着剧痛传来。他后脑上传来头发烧焦的臭味，还炙热的火焰喷射器碰口离他的脑袋不到五公分。
“放下枪！”安德里大吼，尽力让声音平稳。在德累斯顿进修过的桥梁设计师，德语标准极了，火焰喷射器的燃料箱背在他身后。他有一挺冲锋枪，却只是斜背着，双手带着厚厚的手套，拿着火焰喷射器的喷口。
如果他用冲锋枪指着自己，乌尔里克真有胜算，乌尔里克知道人在紧张时操作枪支速度回成倍的慢，但用火焰喷射器熟练的工兵？乌尔里克就是再快，瞄准之前，对方的火焰就可以把自己烧焦。乌尔里克照他所说，松开沾着血的手指。
“枪放下，举起手来！”
他照做了，双手慢慢举过头顶。 安德鲁看了看他的罩衫，又看了看地上的步枪。
“就是你？一直在这里？走。”
他想起了和伊戈尔在列宁格勒的一个冬天，他们去公园滑冰，他摔了很多次，可伊戈尔从不摔倒。
米哈伊尔继续前行，过了一会，车灯便永远消失在暮色里了。米哈伊尔把自己层层裹好，只留着眼睛在外面。但迎着风时，棉衣手套和帽子还是在风雪下化为乌有，他感觉自己正赤身裸体走在大雪里，冻得他都忘了自己姓什么，他一生中从未如此强烈的想获得一把火，如果他可以用雪橇该多好！米哈伊尔以前家里有一个，他和伊戈尔经常在冬天互相推着玩，不，他经常把伊戈尔从覆盖着雪的缓坡上推下去。
北风下，米哈伊尔只觉得冷，原来他觉得他感受不到右腿，现在他觉得除了自己的躯干，心脏附近，身体的其他部分都不存在。他像个活死人一样朝着提拉前行，不，在雪地里拖动身体，一条腿还是两条腿，在这么大的雪中没有区别。他看了看胳膊下面冻硬的拐子，最终还是没把它扔开。
他想躺在雪地里，舒舒服服地睡一觉，如同列宁格勒壁炉里点着火的老家里自己柔软的床垫。伊戈尔休假在家，趁着老萨布林不在，放肆地横在沙发上，在米哈伊尔复习欧洲史时在旁边口出狂言，嘴里还带着一股蒜味。这种体感失真现象是失温的表现，米哈伊尔强迫自己迈着疲惫的一条腿，和另外半条腿。缓慢的行进让他像跑步一样喘息着。
他很久没有跑过了，他很久没有做很多事情了，他必须赢，他们必须赢了这场战争。
眼前手电筒照到的区域里，除了雪还是雪。他的脚印很快就被新落的雪覆盖掉，天际线和雪地白茫茫的一片，不分彼此，能见度不过十米。他只能用几颗枯树作为坐标，打着手电把它们用冻僵的手标注在地图上，时刻警觉自己的方向，注意自己本来就称不上步伐的步伐。他明白一旦迷路，他就会死在这。
当他面前的木门微微开启时，米哈伊尔像汲取母亲奶水的饥饿的婴儿一般，急切地把脑袋伸过去，想要沐浴在那一丝室内透出来的温度中。开门的是一个发福的老人，六十岁左右。他警惕地看了看米哈伊尔大衣上的肩章，碰地把门关上，然后木门那一侧传来了里面上锁的声音。“铁路狗，滚开。”她喊着。
米哈伊尔连续扣响了三扇门，都是同样的结果。“我在请求你，先生！”他对着里面黑着灯的第四户人家喊。一切都是徒劳的。
安德鲁远远地望着身后突然倒下的指挥官，惊吓之余，觉得死者特别眼熟。他慢慢往后退去，害怕极了。
“长官，怎么了？”小阿廖沙被安德鲁搞得也紧张兮兮的。
安德鲁警觉地四处张望，他看到不远处门房上一扇没被敲掉的窗户，后面黑洞洞的，似乎后面有什么鬼影子。他吞咽一口。
“长官？”
“别，别说话，趴下。”安德鲁哆哆嗦嗦地比划着，活像见了鬼，他自己趴下啦，也把阿廖沙脑袋摁低了些。阿廖沙觉得自己的长官瞳孔都要放大了。“我，我……”
“你？”
“我感觉看见那个猎兵了，我们怎么办？”安德鲁靠着一面瓦砾 ，莫名其妙激动地满脸通红，不知所措地看着双手。
“长官，告诉我，他在哪里？”阿廖沙拍拍安德鲁的后颈，如同安抚一只小狗。“如果你看见了，我们就干掉他。”阿廖沙用哆哆嗦嗦的手指指了指倾覆的坦克另一侧，一截民房断墙的方向，一扇窗户没有敲掉，也就是偷袭者只能在另一边开枪。
“好的，长官，我去把他清理了。”阿廖沙喘着粗气要从阵地里撤出去，却被安德鲁一把抓住了，阿廖沙回头看过去，安德鲁脸色煞白。“你怕什么？”
“我就是怕。”为什么我一个桥梁设计师非得在这种地方背着什么火焰喷射器啊，探雷器啊，冲锋枪啊这些金属烂玩意儿面对帽子上顶着雪绒花的敌人啊！
“我知道你怕，”阿廖沙端起一只冲锋枪，“你待在这，我去。”
“不不不不不，不……”
“不？他可以把我们一个个打死。”
安德鲁把阿廖沙拉回来，自己探身出去，躲在一辆邮箱被打穿的运兵车后面。他右手放在冲锋枪上，胸口起伏着。“我去。”安德鲁把手放在冲锋枪上，摸索着离开。
“安德鲁之前开过冲锋枪吗？”
乌尔里克少校慢慢后退到一栋二层民居的端墙旁边，之前的四个小时里他开了四次枪，除了第一枪没有击毙那个留胡子的军官。那个军官会在日落前死去，经受脑袋炸裂一般的疼痛。乌尔里克觉得挺对不起他。
先前几梭子弹过来，他知道自己位置已经暴露了，他小心翼翼地紧贴着端墙走，木地板没有一点响声。可一阵骇人的热浪从墙那边透过来。乌尔里克楞了一下，他摸了一把墙面，那里一片炙热。
糟糕……
他赶紧低头，全力冲向另一边敞着的窗口，一半跑着一半是滚过去。火焰没跟过来，乌尔里克小心翼翼的站起来。不到十米左右，安德鲁站在他面前，手里拎着一个喷口还冒着火苗的火焰喷射机。
乌尔里克心脏漏跳了一拍，他赶紧连开两枪放倒左右两个离他比较近的苏联士兵，紧接着一道火舌就扫了过来，他弯腰扑出去，滚了好几圈，全身骨头都在阵痛，视线模糊。他的莫辛－纳干就在两米的地上静静地躺着。他伸手去抓，木石飞溅，他只觉得左臂一阵麻木，湿热的血就随着剧痛传来。他后脑上传来头发烧焦的臭味，还炙热的火焰喷射器碰口离他的脑袋不到五公分。
“放下枪！”安德里大吼，尽力让声音平稳。在德累斯顿进修过的桥梁设计师，德语标准极了，火焰喷射器的燃料箱背在他身后。他有一挺冲锋枪，却只是斜背着，双手带着厚厚的手套，拿着火焰喷射器的喷口。
如果他用冲锋枪指着自己，乌尔里克真有胜算，乌尔里克知道人在紧张时操作枪支速度回成倍的慢，但用火焰喷射器熟练的工兵？乌尔里克就是再快，瞄准之前，对方的火焰就可以把自己烧焦。乌尔里克照他所说，松开沾着血的手指。
“枪放下，举起手来！”
他照做了，双手慢慢举过头顶。 安德鲁看了看他的罩衫，又看了看地上的步枪。
“就是你？一直在这里？走。”