楚姐看苏瑾歌一点儿都不着急,心里就有些不屑,肯定是慌的不得了,为了在她面前争一口气,才装作若无其事的样子,一会儿说不定还要求助姚副市长呢!
秘书室的工作让外人做,如果被别的单位知道了,那脸就丢大了。到时候苏瑾歌除了被开除,没有别的下场。
楚姐笑了一声,施施然走了。
苏瑾歌翻过文件看看,楚姐翻译过的部分有不少的语法错误。她连字典就没有翻,就对照着文件一行一行的写下来了。
楚姐的桌子离她不远,一看苏瑾歌下笔如有神,心里又有些惊慌。接着又放下心来,英文翻译可跟古文翻译不一样,她这样子说不定是胡写,在人前装样,人后不知道该怎样惊慌呢。
一天之后,楚姐接过苏瑾歌翻译完的文件之后,脸上是看笑话的神情。
“小苏,这可是要送到大领导跟前的,你不会的话就给领导说不会,可不要胡乱写。”
“胡乱写?”苏瑾歌神情很诧异“楚姐,这对咱们来说不是很简单的事情吗?你是担心我第一次写,写不好吧。放心,我已经检查好几遍,你就把它交给大领导,有什么责任我来承担。”
楚姐斜睨她一眼,哼了一声去领导那里交文件,她就不信了,这死丫头心思这么深,还会真是个有学问的?
秘书室领导接过文件之后就放在桌子上,也没说什么。
楚姐有些急“领导,这可是关系到咱们整个部门里面的大事儿,您就一点儿都不担心?”
领导笑了“放心吧,小苏虽然是来实习的,但是学识不错,何况还有当教授的外公外婆,这份文件对她来说应该不成问题。”接着有些诧异“不是你当初给我推荐小苏的吗?”
楚姐表情讪讪的,真没想到那死丫头片子还有当教授的外公外婆,一定是让她外公外婆给她翻译的,走后门的人受到重用,真是不公平。
“领导,我那不是担心则乱吗?”楚姐表情阴沉。
“行了行了,出去工作吧。”
楚姐脸色愤愤不平的出去了,经过苏瑾歌办公室的时候冷哼一声。
当晚就拿着礼物去秘书室领导夫人那里进谗言“我们秘书室新来的小苏,我从来没有见过这么好看的人,听说还是从不正当渠道进来的,嫂子,你可要注意一点。”
“有这回事?”领导夫人变了脸色,糟糖之妻最怕新人上位,因此领导夫人对自家丈夫的一举一动都格外关注。
“可不是嘛,现在的小姑娘一点都不踏实,一个个都只想着走捷径。就跟先前来的小吴,跟着领导出去了几次就抖起来了。一双眼睛只黏在领导身上,别提多殷勤了,一点儿都不把办公室的老人放在眼里。要不是我看着不对劲把她调走,也不知道现在会生什么事。
本以为就此清静了,没想到又来个小苏,年纪还没十八,整个人水灵灵的,就是眼神有点妖,看着就不像正经姑娘。果然,才来了多长时间呀,就得到领导的赏识,频频把她单独叫出去表扬。
嫂子,这真不是我眼红,办公室就屁大点儿事,她干了还没几个月的能比我们办公室干了十几年的干的还好?多的涉及单位机密我也不便说,您可得把这事儿放在心上。”
“小楚,还要多谢你帮我看着你杨哥,废话我就不多说,你杨哥提到秘书室升迁的事,我一定会给你注意的。”领导夫人拉住楚姐的手语重心长的说。
楚姐笑的随和又感激“嫂子,咱们什么关系呀?何必说谢谢。我都这把年纪了,看着小姑娘走上歪路,真是非常心痛。再说这世界上幸福的家庭也不多,帮你看着杨哥,一举两得的事,我巴不得呢。”
“小楚,你的情谊我记着呢。”
“不值什么,不值什么。”楚姐捂着嘴笑。
霍之恒接到秘书室递过来的文件,对照原文看了一遍,满意的点点头。“翻译功底不错,小周,秘书室还有这样的人才?”
小周说“领导,这是秘书室的小苏做的,就用了一天时间。”
“嗯。”霍之恒点点头,觉得这姑娘有前途。
小周又说“领导,最近接待外商咱们缺一个随身翻译,不如让小苏来担当这个任务?”
霍之恒挥手“这件事你安排吧。”
小周领命下去,先去找了秘书室的领导。小周虽然也是秘书室出来的,可现在跟着霍之恒,地位不同寻常。就连秘书室领导见了他也要微笑相迎。
“周大秘书?什么风把您吹来了?”
“杨处好,市长接待外商需要一个随身翻译,看小苏工作能力不错,就想借调一段时间。”
秘书室领导听了脸上有光,领着小周去找苏瑾歌。一路上都在不停的夸赞苏瑾歌的工作能力,秘书室的人在大领导面前出了风头,整个秘书室脸上都有光。
就在他对着小周侃侃而谈的时候,门卫突然过来说,他夫人找他。
这可是政府单位,家属也不能随便进。秘书室领导就想让门卫把他夫人劝回去。
谁知道还没开口,他夫人就拿着包闯进来了。
领导夫人脸色有点阴沉,见有人在,不自然的扯出一抹笑。“为民啊,中午我回娘家有些事,不能给你做午饭了,想着你吃饭不方便。就先给你打包一些饭菜,你中午的时候吃。现在在接待人啊,要不然我给你放办公室吧。”
杨为民看看小周脸色,小周脸上挂着职业微笑,语气亲切“是杨夫人吧,我们正要往秘书室去,一起吧。”
领导夫人就跟着小周到了秘书室,进了屋子她眼光四处逡巡,没费力气就看到了苏瑾歌。实在是因为她长得太显眼了,老远的距离就看到脸白生生的,像在发光。
近处看果然唇红齿白的,一看就不是个踏实的!
领导夫人变了脸色,又听她丈夫让苏瑾歌出去,这还得了?当着她的面就敢说悄悄话。
领导夫人看苏瑾歌的眼神就无比嫌恶。
这种强大的眼神攻击苏瑾歌怎么会感受不到,她没有理,因为见到了小周,小周是霍之恒的贴身秘书,找她一定有事。
她走出了门。
前脚刚走,后脚楚姐拉着领导夫人也出了门“嫂子,你看我没骗你吧,一看就是不安分的人。指不定生什么幺蛾子!”
秘书室的工作让外人做,如果被别的单位知道了,那脸就丢大了。到时候苏瑾歌除了被开除,没有别的下场。
楚姐笑了一声,施施然走了。
苏瑾歌翻过文件看看,楚姐翻译过的部分有不少的语法错误。她连字典就没有翻,就对照着文件一行一行的写下来了。
楚姐的桌子离她不远,一看苏瑾歌下笔如有神,心里又有些惊慌。接着又放下心来,英文翻译可跟古文翻译不一样,她这样子说不定是胡写,在人前装样,人后不知道该怎样惊慌呢。
一天之后,楚姐接过苏瑾歌翻译完的文件之后,脸上是看笑话的神情。
“小苏,这可是要送到大领导跟前的,你不会的话就给领导说不会,可不要胡乱写。”
“胡乱写?”苏瑾歌神情很诧异“楚姐,这对咱们来说不是很简单的事情吗?你是担心我第一次写,写不好吧。放心,我已经检查好几遍,你就把它交给大领导,有什么责任我来承担。”
楚姐斜睨她一眼,哼了一声去领导那里交文件,她就不信了,这死丫头心思这么深,还会真是个有学问的?
秘书室领导接过文件之后就放在桌子上,也没说什么。
楚姐有些急“领导,这可是关系到咱们整个部门里面的大事儿,您就一点儿都不担心?”
领导笑了“放心吧,小苏虽然是来实习的,但是学识不错,何况还有当教授的外公外婆,这份文件对她来说应该不成问题。”接着有些诧异“不是你当初给我推荐小苏的吗?”
楚姐表情讪讪的,真没想到那死丫头片子还有当教授的外公外婆,一定是让她外公外婆给她翻译的,走后门的人受到重用,真是不公平。
“领导,我那不是担心则乱吗?”楚姐表情阴沉。
“行了行了,出去工作吧。”
楚姐脸色愤愤不平的出去了,经过苏瑾歌办公室的时候冷哼一声。
当晚就拿着礼物去秘书室领导夫人那里进谗言“我们秘书室新来的小苏,我从来没有见过这么好看的人,听说还是从不正当渠道进来的,嫂子,你可要注意一点。”
“有这回事?”领导夫人变了脸色,糟糖之妻最怕新人上位,因此领导夫人对自家丈夫的一举一动都格外关注。
“可不是嘛,现在的小姑娘一点都不踏实,一个个都只想着走捷径。就跟先前来的小吴,跟着领导出去了几次就抖起来了。一双眼睛只黏在领导身上,别提多殷勤了,一点儿都不把办公室的老人放在眼里。要不是我看着不对劲把她调走,也不知道现在会生什么事。
本以为就此清静了,没想到又来个小苏,年纪还没十八,整个人水灵灵的,就是眼神有点妖,看着就不像正经姑娘。果然,才来了多长时间呀,就得到领导的赏识,频频把她单独叫出去表扬。
嫂子,这真不是我眼红,办公室就屁大点儿事,她干了还没几个月的能比我们办公室干了十几年的干的还好?多的涉及单位机密我也不便说,您可得把这事儿放在心上。”
“小楚,还要多谢你帮我看着你杨哥,废话我就不多说,你杨哥提到秘书室升迁的事,我一定会给你注意的。”领导夫人拉住楚姐的手语重心长的说。
楚姐笑的随和又感激“嫂子,咱们什么关系呀?何必说谢谢。我都这把年纪了,看着小姑娘走上歪路,真是非常心痛。再说这世界上幸福的家庭也不多,帮你看着杨哥,一举两得的事,我巴不得呢。”
“小楚,你的情谊我记着呢。”
“不值什么,不值什么。”楚姐捂着嘴笑。
霍之恒接到秘书室递过来的文件,对照原文看了一遍,满意的点点头。“翻译功底不错,小周,秘书室还有这样的人才?”
小周说“领导,这是秘书室的小苏做的,就用了一天时间。”
“嗯。”霍之恒点点头,觉得这姑娘有前途。
小周又说“领导,最近接待外商咱们缺一个随身翻译,不如让小苏来担当这个任务?”
霍之恒挥手“这件事你安排吧。”
小周领命下去,先去找了秘书室的领导。小周虽然也是秘书室出来的,可现在跟着霍之恒,地位不同寻常。就连秘书室领导见了他也要微笑相迎。
“周大秘书?什么风把您吹来了?”
“杨处好,市长接待外商需要一个随身翻译,看小苏工作能力不错,就想借调一段时间。”
秘书室领导听了脸上有光,领着小周去找苏瑾歌。一路上都在不停的夸赞苏瑾歌的工作能力,秘书室的人在大领导面前出了风头,整个秘书室脸上都有光。
就在他对着小周侃侃而谈的时候,门卫突然过来说,他夫人找他。
这可是政府单位,家属也不能随便进。秘书室领导就想让门卫把他夫人劝回去。
谁知道还没开口,他夫人就拿着包闯进来了。
领导夫人脸色有点阴沉,见有人在,不自然的扯出一抹笑。“为民啊,中午我回娘家有些事,不能给你做午饭了,想着你吃饭不方便。就先给你打包一些饭菜,你中午的时候吃。现在在接待人啊,要不然我给你放办公室吧。”
杨为民看看小周脸色,小周脸上挂着职业微笑,语气亲切“是杨夫人吧,我们正要往秘书室去,一起吧。”
领导夫人就跟着小周到了秘书室,进了屋子她眼光四处逡巡,没费力气就看到了苏瑾歌。实在是因为她长得太显眼了,老远的距离就看到脸白生生的,像在发光。
近处看果然唇红齿白的,一看就不是个踏实的!
领导夫人变了脸色,又听她丈夫让苏瑾歌出去,这还得了?当着她的面就敢说悄悄话。
领导夫人看苏瑾歌的眼神就无比嫌恶。
这种强大的眼神攻击苏瑾歌怎么会感受不到,她没有理,因为见到了小周,小周是霍之恒的贴身秘书,找她一定有事。
她走出了门。
前脚刚走,后脚楚姐拉着领导夫人也出了门“嫂子,你看我没骗你吧,一看就是不安分的人。指不定生什么幺蛾子!”