谢宝南坐到床上，“明晚要去做翻译，今天准备一下。”
“什么翻译？”
“一个商务交传。”
陈邺揶揄她：“那岂不是大材小用？”
谢宝南笑，“上回和某人去英国，才是大材小用。”
“某人觉得不是。”
“为什么？”
他弯唇，“这属于家庭内部资源共享。”
两人的聊天很琐碎。陈邺向她汇报今天做了什么，开了什么会，见了什么人，事无巨细。
若在从前，陈邺一定会说这样的对话很无聊，没有营养。是从什么时候开始，他开始主动同她分享自己的一切，像是很迫切地要她知道，他的生活里，是有她的。
这样的琐碎让谢宝南安心，也让她更加清醒地认识到，这个男人，在用怎样的耐心，去呵护这段感情。
“宝南……”他忽然叫了她的名字。
“嗯？”
“我很想你。”他说。
她抿唇，有些羞涩地说：“我也想你。”
翻译时间是隔天晚上，地点是城西的一家高端会所。
谢宝南到的时候，给郑关发了条消息。很快，郑关出来，接她进去。
她跟着郑关，走过长长的二楼走廊。
走廊上挂着油画，水晶吊灯、大理石地面、镀金的柱子，金碧辉煌。这种奢靡的地方，她不是第一次来，心里没有太多的忐忑。
而此时二楼另一边的长廊，周家琪正和友人经过。
他偏头，在看见谢宝南的一瞬，有些惊讶。
先不去想谢宝南为什么会和郑关走在一起。他知道郑关，是张洵的秘书。这张洵是出了名的纨绔，成天不干正事，就知道玩女人。
周家琪疑心自己看错，毕竟好几年没见过谢宝南了。之前陈邺说在追她，也不知道追上没有。
周家琪今晚要去外地，坐上车后，越想越觉得不对。
马雯英靠上来，“你在想什么？心神不宁的，不会是哪个女人吧？”
周家琪烦躁地推开她，“别闹。”
他拿起手机，给陈邺打电话。
“怎么了？”电话那头，陈邺直截了当地问。
周家琪问：“文哥，你在哪儿呢？”
陈邺道：“刚下飞机，从南城回来。”
他提前一天回来，没告诉谢宝南，是想给她一个惊喜。
周家琪问：“你知道小嫂子今晚在哪儿吗？”
陈邺忽然感觉不对，周家琪一般不会这么问。
“怎么了？”
周家琪迟疑道：“我刚好像在会所看到小嫂子了。但我不确定是不是她，她跟在郑关后面。”
陈邺声音有些沉，“郑关？”
“就是张洵身边的那个舔狗，郑秘书。我觉得不大对，想想还是跟你说一声。”
“知道了。”
陈邺想起谢宝南说今晚要去翻译，难道就是给张洵翻译？
挂了电话后，他立刻拨通谢宝南的电话。
关机。
她工作的时候，为了避免干扰，一般都会关机。
张洵是什么人，他是知道的。这种人，半点正事没有，哪会需要什么翻译。
前排范明宇问：“叔，出什么事了？”
他一刹那心慌，交代道：“去会所，立刻！”
此时会所里，谢宝南跟着郑关进入包间时，包间里只有张洵一个人。
满桌的饭菜，张洵坐在饭桌前，见了她，立刻笑嘻嘻地朝她伸出手，说：“谢小姐是吧？”
谢宝南微微一笑，握住他的手，礼貌地同他打招呼：“张老板你好，叫我小谢就好。”
张洵握着她的手，只觉得女孩的手柔弱无骨，细腻丝滑。他仔细地摸着，一下又一下，半天不肯放。
谢宝南眉头皱皱，好不容易挣脱，那头郑关已经退出包间，带上了门。
或许是因为密闭的空间，又或许是方才那个握手，谢宝南有些不大自在。但长久培养的专业素养让她迅速镇定下来，“张老板，请问今天的翻译对象是……”
毕竟，这包间里就张洵一人，实在不知道哪里需要翻译，她有些糊涂了。
张洵指了指面前的饭桌，“不急嘛，谢小姐还没吃饭吧？我们先吃，吃完再谈工作。”
谢宝南礼貌地笑笑，在饭桌前坐下。
张洵立刻在她身边的位置坐下，谢宝南本能地向一旁挪了挪，拉开些许距离。
张洵没在意，给她倒酒。她拒绝：“不好意思张老板，我们工作的时候不能喝酒。”
“那吃菜。”张洵又给她夹了几口菜。
谢宝南在来之前，吃了一个蛋黄酥垫肚子。此时没什么胃口，握着筷子迟迟不动。
张洵问：“不喜欢？”
谢宝南道：“没有。”她心里还记挂着翻译，又问，“张老板，请问我们什么时候开始工作？”
张洵抬手，搂住她的肩膀，色眯眯地笑：“谢小姐这么喜欢工作啊？那要不要来为我工作？”
谢宝南立刻挣脱，站起来，“张老板，请你放尊重一点。”
张洵冷笑，“装什么装啊！你干翻译能赚几个钱？不如来陪我一晚，我给你按时计费。”
她终于知道，今晚不会再有翻译。这分明就是个陷阱。
“张老板，既然您没有翻译需求，我就先走了。”
她走到包间门口，手握上门把手，却拉不开。门竟然从外面反锁了。
她回头，面露愠色，“放我出去。”
张洵笑着朝她走来，“谢小姐，别急着走，我们还没有翻译呢。”
谢宝南一边后退，一边强迫自己冷静下来。右手摸向包，那里有一瓶防狼喷雾。
待张洵走近，她掏出防狼喷雾，对着张洵的脸，果断地按下喷嘴。
这喷雾效果极好，张洵躲避不及，捂着脸，发出撕心裂肺的惨叫。
“臭/婊/子！”张洵骂，“看我不弄死你！”
大约是张洵的表情太过狰狞，谢宝南吓得后退，一时没站稳，摔倒在地。
包厢门在这时候打开，高大的身影出现在视线中。陈邺总是在意想不到的地方出现，她怔愣着，此刻他不是应该在南城吗？
因为见了他，强撑的一点勇气消失殆尽。她眼睛一红，泪落下来。
她的眼泪将陈邺的心泡得软软的，他走近，蹲在她面前，抱她入怀，安慰道：“我来了，没事了。”
她不住地点头，抱住他不放。
她闭着眼，找他的脖颈，闻他身上的味道。是淡淡的烟草味，混着剃须水的味道，很好闻。这气息包裹着她，叫她安心。
陈邺帮她擦去脸颊上的泪，问：“受伤了吗？”
她摇头，“没有。”
“真没有？”
“真没有。”
沉默片刻，陈邺看了眼一旁的张洵，又问：“他动你了？”
他的声音有些哑，像是染着难言的情绪。
谢宝南摇摇头，“没有，我用这个反击了。”
她摊开手，手心里放着那瓶防狼喷雾。里面灌的是胡椒末，空气里漂浮着一层辛辣呛鼻的味道。
女孩没有受到伤害，他放下心来，摸摸她的头，“好乖。”
张洵被喷雾熏了眼睛，半天睁不开。好一会儿才勉强撑开一条缝，见到陈邺的一瞬，立刻呆了。他怎么都不会想到，谢宝南竟是陈邺的人。
陈邺是什么人，临桑的王，是连他爸都要忌惮三分的主。他虽然从前没和陈邺打过交道，但听闻他手段狠厉，睚眦必报。
这回，算是踢到钢板上了。
张洵吓得魂飞魄散，爬到陈邺面前，“陈总，这都是误会！”
谢宝南有些怕，见他过来，忍不住向后瑟缩。陈邺抱她在怀里，低声说：“别怕。”
张洵眯着眼睛，“陈总，我真不知道谢小姐是……”
话没说完，陈邺抬脚，狠狠踢在他身上。用了十分力气，张洵被踢得倒地不起。他“哎哟哎哟”地叫唤，转眼看到陈邺阴冷的眼神，不敢吱声了，捂着肚子龇牙咧嘴。
陈邺眼里有藏不住的怒火，声音却是冷静，隐隐叫人发寒，“不准叫她的名字。脏！”
郑关扶起张洵，不敢动。他们知道今天的事情闹大了，如今已不好收场。
张洵还在哀求：“陈总，我错了，你原谅我一次。”
陈邺背脊挺直，开口：“晚了。”
陈邺报了警，警方很快到达现场，带走了张洵和郑关。
“什么翻译？”
“一个商务交传。”
陈邺揶揄她：“那岂不是大材小用？”
谢宝南笑，“上回和某人去英国，才是大材小用。”
“某人觉得不是。”
“为什么？”
他弯唇，“这属于家庭内部资源共享。”
两人的聊天很琐碎。陈邺向她汇报今天做了什么，开了什么会，见了什么人，事无巨细。
若在从前，陈邺一定会说这样的对话很无聊，没有营养。是从什么时候开始，他开始主动同她分享自己的一切，像是很迫切地要她知道，他的生活里，是有她的。
这样的琐碎让谢宝南安心，也让她更加清醒地认识到，这个男人，在用怎样的耐心，去呵护这段感情。
“宝南……”他忽然叫了她的名字。
“嗯？”
“我很想你。”他说。
她抿唇，有些羞涩地说：“我也想你。”
翻译时间是隔天晚上，地点是城西的一家高端会所。
谢宝南到的时候，给郑关发了条消息。很快，郑关出来，接她进去。
她跟着郑关，走过长长的二楼走廊。
走廊上挂着油画，水晶吊灯、大理石地面、镀金的柱子，金碧辉煌。这种奢靡的地方，她不是第一次来，心里没有太多的忐忑。
而此时二楼另一边的长廊，周家琪正和友人经过。
他偏头，在看见谢宝南的一瞬，有些惊讶。
先不去想谢宝南为什么会和郑关走在一起。他知道郑关，是张洵的秘书。这张洵是出了名的纨绔，成天不干正事，就知道玩女人。
周家琪疑心自己看错，毕竟好几年没见过谢宝南了。之前陈邺说在追她，也不知道追上没有。
周家琪今晚要去外地，坐上车后，越想越觉得不对。
马雯英靠上来，“你在想什么？心神不宁的，不会是哪个女人吧？”
周家琪烦躁地推开她，“别闹。”
他拿起手机，给陈邺打电话。
“怎么了？”电话那头，陈邺直截了当地问。
周家琪问：“文哥，你在哪儿呢？”
陈邺道：“刚下飞机，从南城回来。”
他提前一天回来，没告诉谢宝南，是想给她一个惊喜。
周家琪问：“你知道小嫂子今晚在哪儿吗？”
陈邺忽然感觉不对，周家琪一般不会这么问。
“怎么了？”
周家琪迟疑道：“我刚好像在会所看到小嫂子了。但我不确定是不是她，她跟在郑关后面。”
陈邺声音有些沉，“郑关？”
“就是张洵身边的那个舔狗，郑秘书。我觉得不大对，想想还是跟你说一声。”
“知道了。”
陈邺想起谢宝南说今晚要去翻译，难道就是给张洵翻译？
挂了电话后，他立刻拨通谢宝南的电话。
关机。
她工作的时候，为了避免干扰，一般都会关机。
张洵是什么人，他是知道的。这种人，半点正事没有，哪会需要什么翻译。
前排范明宇问：“叔，出什么事了？”
他一刹那心慌，交代道：“去会所，立刻！”
此时会所里，谢宝南跟着郑关进入包间时，包间里只有张洵一个人。
满桌的饭菜，张洵坐在饭桌前，见了她，立刻笑嘻嘻地朝她伸出手，说：“谢小姐是吧？”
谢宝南微微一笑，握住他的手，礼貌地同他打招呼：“张老板你好，叫我小谢就好。”
张洵握着她的手，只觉得女孩的手柔弱无骨，细腻丝滑。他仔细地摸着，一下又一下，半天不肯放。
谢宝南眉头皱皱，好不容易挣脱，那头郑关已经退出包间，带上了门。
或许是因为密闭的空间，又或许是方才那个握手，谢宝南有些不大自在。但长久培养的专业素养让她迅速镇定下来，“张老板，请问今天的翻译对象是……”
毕竟，这包间里就张洵一人，实在不知道哪里需要翻译，她有些糊涂了。
张洵指了指面前的饭桌，“不急嘛，谢小姐还没吃饭吧？我们先吃，吃完再谈工作。”
谢宝南礼貌地笑笑，在饭桌前坐下。
张洵立刻在她身边的位置坐下，谢宝南本能地向一旁挪了挪，拉开些许距离。
张洵没在意，给她倒酒。她拒绝：“不好意思张老板，我们工作的时候不能喝酒。”
“那吃菜。”张洵又给她夹了几口菜。
谢宝南在来之前，吃了一个蛋黄酥垫肚子。此时没什么胃口，握着筷子迟迟不动。
张洵问：“不喜欢？”
谢宝南道：“没有。”她心里还记挂着翻译，又问，“张老板，请问我们什么时候开始工作？”
张洵抬手，搂住她的肩膀，色眯眯地笑：“谢小姐这么喜欢工作啊？那要不要来为我工作？”
谢宝南立刻挣脱，站起来，“张老板，请你放尊重一点。”
张洵冷笑，“装什么装啊！你干翻译能赚几个钱？不如来陪我一晚，我给你按时计费。”
她终于知道，今晚不会再有翻译。这分明就是个陷阱。
“张老板，既然您没有翻译需求，我就先走了。”
她走到包间门口，手握上门把手，却拉不开。门竟然从外面反锁了。
她回头，面露愠色，“放我出去。”
张洵笑着朝她走来，“谢小姐，别急着走，我们还没有翻译呢。”
谢宝南一边后退，一边强迫自己冷静下来。右手摸向包，那里有一瓶防狼喷雾。
待张洵走近，她掏出防狼喷雾，对着张洵的脸，果断地按下喷嘴。
这喷雾效果极好，张洵躲避不及，捂着脸，发出撕心裂肺的惨叫。
“臭/婊/子！”张洵骂，“看我不弄死你！”
大约是张洵的表情太过狰狞，谢宝南吓得后退，一时没站稳，摔倒在地。
包厢门在这时候打开，高大的身影出现在视线中。陈邺总是在意想不到的地方出现，她怔愣着，此刻他不是应该在南城吗？
因为见了他，强撑的一点勇气消失殆尽。她眼睛一红，泪落下来。
她的眼泪将陈邺的心泡得软软的，他走近，蹲在她面前，抱她入怀，安慰道：“我来了，没事了。”
她不住地点头，抱住他不放。
她闭着眼，找他的脖颈，闻他身上的味道。是淡淡的烟草味，混着剃须水的味道，很好闻。这气息包裹着她，叫她安心。
陈邺帮她擦去脸颊上的泪，问：“受伤了吗？”
她摇头，“没有。”
“真没有？”
“真没有。”
沉默片刻，陈邺看了眼一旁的张洵，又问：“他动你了？”
他的声音有些哑，像是染着难言的情绪。
谢宝南摇摇头，“没有，我用这个反击了。”
她摊开手，手心里放着那瓶防狼喷雾。里面灌的是胡椒末，空气里漂浮着一层辛辣呛鼻的味道。
女孩没有受到伤害，他放下心来，摸摸她的头，“好乖。”
张洵被喷雾熏了眼睛，半天睁不开。好一会儿才勉强撑开一条缝，见到陈邺的一瞬，立刻呆了。他怎么都不会想到，谢宝南竟是陈邺的人。
陈邺是什么人，临桑的王，是连他爸都要忌惮三分的主。他虽然从前没和陈邺打过交道，但听闻他手段狠厉，睚眦必报。
这回，算是踢到钢板上了。
张洵吓得魂飞魄散，爬到陈邺面前，“陈总，这都是误会！”
谢宝南有些怕，见他过来，忍不住向后瑟缩。陈邺抱她在怀里，低声说：“别怕。”
张洵眯着眼睛，“陈总，我真不知道谢小姐是……”
话没说完，陈邺抬脚，狠狠踢在他身上。用了十分力气，张洵被踢得倒地不起。他“哎哟哎哟”地叫唤，转眼看到陈邺阴冷的眼神，不敢吱声了，捂着肚子龇牙咧嘴。
陈邺眼里有藏不住的怒火，声音却是冷静，隐隐叫人发寒，“不准叫她的名字。脏！”
郑关扶起张洵，不敢动。他们知道今天的事情闹大了，如今已不好收场。
张洵还在哀求：“陈总，我错了，你原谅我一次。”
陈邺背脊挺直，开口：“晚了。”
陈邺报了警，警方很快到达现场，带走了张洵和郑关。