摩纳哥的金融业和旅游业高度发达，本地人少，外来旅游的人多，当地几乎没有贫民窟。
和那些中心城区的赌场、酒店相比，眼前的这座小区简直可以算得上是“破败”了。
陈岸和郁风晚心下诧异，跟着约兰走进一栋公寓，登上四楼。
约兰道：“406。”
他慢吞吞地走上前去，敲了敲门。
郁风晚：“你自己没钥匙？”
约兰挤出一丝讨好的笑：“因为母亲常年在家，我出门总是忘记带钥匙。”
他扬声用西班牙语说了句什么，很快有人来开了门。
——对方却不是他的“母亲”，而是一个中年男人。
约兰以谁都没有预料到的速度一把扼住了男人的脖子，转身厉声道：“不许动，不然我就杀了他！”
门内有女人尖叫起来，还有小女孩的哭声。
陈岸和郁风晚盯着他，紧跟着走了进去，一直到窗户边。
郁风晚低头看看哭泣的小女孩，忍住了没有冲上去。
约兰爬上窗户，在飞身跳出窗户的一刹那，松开了手。
“我是他的债主，他欠了我五万欧元，已经逾期了一年多，”男人费劲地用英语告诉他们，“他刚才在门外用西班牙语告诉我，是来还债的，我就开了门。”
“他欠了很多人的钱，零零总总加起来，起码有上千万欧元了。”
“我和他是儿时玩伴，他成为雇佣兵之后身手很厉害，我一直没敢逼得太紧，也没想到他会带着刀上门来。”
“其他人就没我这么好说话了，他的债主有些是做非法生意的，威胁过他再不还钱就往他家里扔汽油弹，为此他搬了好几次家。”
男人叹了口气，搂紧了啜泣的妻子和瑟瑟发抖的女儿：“我的钱，我已经不想着能要回来了……只希望以后不要再和他有联系了。”
郁风晚：“他不是雇佣兵吗，怎么会这么缺钱？”
“赌博，女人，毒品，”男人简单地道，“人的欲望是个无底洞，他戒不了这些，赚再多钱也没办法满足。”
临走前，郁风晚拿出从约兰身上收缴来的医疗单和药瓶，问他这是不是约兰母亲的医疗单。
男人露出惊讶的表情：“怎么可能……他是个孤儿啊。”
郁风晚和陈岸俱是一愣。
“曾经我们一起在马德里小镇的农庄里奔跑玩耍，捡樱桃，我会把吃不完的樱桃装在衣兜里带回家，而他总是会第一时间把所有樱桃吃完，就算吃不完也要硬塞进肚子里，或者在脚底踩烂，总之是不会存储起来。”
“因为农庄里的小混混会经常欺负他，抢走他的粮食和玩具。”
“后来我常常想，后来的一切从那时起就初见端倪了——他总是信奉及时行乐，因为装在兜里的，总有被人抢去的风险；而享受完毕的，就再也没有人能抢走了。”
“他当了雇佣兵之后，我们联系不多，除了向我借钱的时候……偶尔的几次喝酒，他酒醉后向我吐露，他是如何虐杀那些目标猎物的……我几乎吓破了胆，可也不敢命令他不要再说了。”
“我看看……这是他邻居加西亚夫人的吧，”男人接过医疗单，了然道，“他现在住在圣卡罗区，一个偷渡客聚集的区域。你们想去的话，我可以把地址给你们，反正我也马上要搬家了。”
两人以最快的速度到达了约兰的住址。
那是比刚才的平民小区更破旧的地方，很难想象摩纳哥会有这样的地方，毕竟摩纳哥是传闻中整个欧洲福利最好的地方之一，人均年收入就有15万欧元。
他们摸到了约兰家，发现门是锁着的，敲门也没有人响应。
可能是忙于去治伤，可能是猜到他们会找来，约兰并没有第一时间回到家。
“你们找谁？”
身后传来一道怯生生的声音，是一个穿着红裙子的小女孩，怀里抱着一个脏兮兮的泰迪熊玩偶。
郁风晚蹲下身，温和地对她笑了笑：“约兰还没有回来吗？”
小女孩摇摇头：“我没有听到他回来的声音。你们是约兰叔叔的朋友吗？”
“是的，他说可能会临时有事，有东西拜托我们转交，”他把药瓶和医疗单递给她，“你认识加西亚夫人吗？”
小女孩高兴地弯了弯眼睛：“她是我妈妈。”
她仔仔细细把东西折好，放进自己的衣兜里，然后仰起头来看着他们：“真好。”
郁风晚：“什么？”
小女孩：“约兰叔叔原来也有朋友，他总是一个人独来独往的，我有时会担心他闷得发霉呢。”
郁风晚：“你们关系很不错？”
“很多人不喜欢他，说他游手好闲，可是我挺喜欢约兰叔叔，”小女孩道，“吃不完的馅饼会送给我们，我妈妈腿脚不方便，他还会帮忙买药。”
“像这个熊宝宝，”她骄傲地晃了晃手里的玩偶，“就是约兰叔叔送给我的。”
郁风晚皱了下眉头，没有多说什么。
小女孩蹦蹦跳跳回家去了。
郁风晚有些沉默。
陈岸轻声道：“有想法？”
“没有想法，”郁风晚冷漠道，“他的过去有多少苦难，与我无关。我最恨的就是电视新闻给杀人犯讲温情故事，这是纯粹的消费苦难，是对受害者家属的再一次捅刀。”
--
和那些中心城区的赌场、酒店相比，眼前的这座小区简直可以算得上是“破败”了。
陈岸和郁风晚心下诧异，跟着约兰走进一栋公寓，登上四楼。
约兰道：“406。”
他慢吞吞地走上前去，敲了敲门。
郁风晚：“你自己没钥匙？”
约兰挤出一丝讨好的笑：“因为母亲常年在家，我出门总是忘记带钥匙。”
他扬声用西班牙语说了句什么，很快有人来开了门。
——对方却不是他的“母亲”，而是一个中年男人。
约兰以谁都没有预料到的速度一把扼住了男人的脖子，转身厉声道：“不许动，不然我就杀了他！”
门内有女人尖叫起来，还有小女孩的哭声。
陈岸和郁风晚盯着他，紧跟着走了进去，一直到窗户边。
郁风晚低头看看哭泣的小女孩，忍住了没有冲上去。
约兰爬上窗户，在飞身跳出窗户的一刹那，松开了手。
“我是他的债主，他欠了我五万欧元，已经逾期了一年多，”男人费劲地用英语告诉他们，“他刚才在门外用西班牙语告诉我，是来还债的，我就开了门。”
“他欠了很多人的钱，零零总总加起来，起码有上千万欧元了。”
“我和他是儿时玩伴，他成为雇佣兵之后身手很厉害，我一直没敢逼得太紧，也没想到他会带着刀上门来。”
“其他人就没我这么好说话了，他的债主有些是做非法生意的，威胁过他再不还钱就往他家里扔汽油弹，为此他搬了好几次家。”
男人叹了口气，搂紧了啜泣的妻子和瑟瑟发抖的女儿：“我的钱，我已经不想着能要回来了……只希望以后不要再和他有联系了。”
郁风晚：“他不是雇佣兵吗，怎么会这么缺钱？”
“赌博，女人，毒品，”男人简单地道，“人的欲望是个无底洞，他戒不了这些，赚再多钱也没办法满足。”
临走前，郁风晚拿出从约兰身上收缴来的医疗单和药瓶，问他这是不是约兰母亲的医疗单。
男人露出惊讶的表情：“怎么可能……他是个孤儿啊。”
郁风晚和陈岸俱是一愣。
“曾经我们一起在马德里小镇的农庄里奔跑玩耍，捡樱桃，我会把吃不完的樱桃装在衣兜里带回家，而他总是会第一时间把所有樱桃吃完，就算吃不完也要硬塞进肚子里，或者在脚底踩烂，总之是不会存储起来。”
“因为农庄里的小混混会经常欺负他，抢走他的粮食和玩具。”
“后来我常常想，后来的一切从那时起就初见端倪了——他总是信奉及时行乐，因为装在兜里的，总有被人抢去的风险；而享受完毕的，就再也没有人能抢走了。”
“他当了雇佣兵之后，我们联系不多，除了向我借钱的时候……偶尔的几次喝酒，他酒醉后向我吐露，他是如何虐杀那些目标猎物的……我几乎吓破了胆，可也不敢命令他不要再说了。”
“我看看……这是他邻居加西亚夫人的吧，”男人接过医疗单，了然道，“他现在住在圣卡罗区，一个偷渡客聚集的区域。你们想去的话，我可以把地址给你们，反正我也马上要搬家了。”
两人以最快的速度到达了约兰的住址。
那是比刚才的平民小区更破旧的地方，很难想象摩纳哥会有这样的地方，毕竟摩纳哥是传闻中整个欧洲福利最好的地方之一，人均年收入就有15万欧元。
他们摸到了约兰家，发现门是锁着的，敲门也没有人响应。
可能是忙于去治伤，可能是猜到他们会找来，约兰并没有第一时间回到家。
“你们找谁？”
身后传来一道怯生生的声音，是一个穿着红裙子的小女孩，怀里抱着一个脏兮兮的泰迪熊玩偶。
郁风晚蹲下身，温和地对她笑了笑：“约兰还没有回来吗？”
小女孩摇摇头：“我没有听到他回来的声音。你们是约兰叔叔的朋友吗？”
“是的，他说可能会临时有事，有东西拜托我们转交，”他把药瓶和医疗单递给她，“你认识加西亚夫人吗？”
小女孩高兴地弯了弯眼睛：“她是我妈妈。”
她仔仔细细把东西折好，放进自己的衣兜里，然后仰起头来看着他们：“真好。”
郁风晚：“什么？”
小女孩：“约兰叔叔原来也有朋友，他总是一个人独来独往的，我有时会担心他闷得发霉呢。”
郁风晚：“你们关系很不错？”
“很多人不喜欢他，说他游手好闲，可是我挺喜欢约兰叔叔，”小女孩道，“吃不完的馅饼会送给我们，我妈妈腿脚不方便，他还会帮忙买药。”
“像这个熊宝宝，”她骄傲地晃了晃手里的玩偶，“就是约兰叔叔送给我的。”
郁风晚皱了下眉头，没有多说什么。
小女孩蹦蹦跳跳回家去了。
郁风晚有些沉默。
陈岸轻声道：“有想法？”
“没有想法，”郁风晚冷漠道，“他的过去有多少苦难，与我无关。我最恨的就是电视新闻给杀人犯讲温情故事，这是纯粹的消费苦难，是对受害者家属的再一次捅刀。”
--