第62页
盖茨比:“我没有获得你的信任。”
信任啊……
确实,说好了合作的。
罗赛琳迅速地反思了一下自己。她又好奇道:“可是你依旧原谅了我。”
换做罗赛琳,她才不会原谅戏耍欺骗过自己的人。
这次, 盖茨比笑了起来。
哪怕是在月光之下,哪怕夜幕黑的犹如纯粹的墨泼向天空,他舒展面部肌肉、扬起嘴角时,罗赛琳仍然感觉像是和煦的太阳照到了她的心坎里。
怪不得原著里要着重笔墨写他的笑容呢。
甚至当盖茨比笑起来时,来自罗赛琳主观上的尸臭味都会淡去很多。
明知道那气味并不存在,但这也是让罗赛琳稍稍惊讶了一下。
“我知道,罗赛琳,你在很努力地尝试着去理解常人应有的感情。”盖茨比说:“就像是一个涉世未深的孩子。如果我愤怒、苛责于你有效果,那么我会去做。但事实上,如果我这么做,你并不会感同身受,或者有所愧疚。”
说完盖茨比微妙地顿了顿。
他微微收起笑意,但神情依然温和:“既然如此,我想我必要白费力气。”
罗赛琳:“你就这么原谅了我?”
盖茨比:“我为什么要做没有意义的事情?”
“你也可以——”
“把你赶出去,拒绝合作,利用自己的人脉阻挠你的调查,甚至毁掉你的工作和名声?”盖茨比不假思索地接下了罗赛琳的话语。
罗赛琳立刻闭上嘴。
她确实这么想。
而过往时期,罗赛琳碰到所有为她惹怒的人,也都是这么做想的。
只是她有外公和外婆,有马普尔小姐做为靠山,大部分的普通人不敢真正的拿罗赛琳怎么样。
这是第一次,罗赛琳以为自己会遭遇他人厌恶、拒绝与诋毁时,对方却无所作为,甚至主动原谅了她。
“我不明白。”罗赛琳微微蹙眉:“为什么?”
“嗯?”
“为什么你对我这么好?”
“我说过。”盖茨比回答:“我答应了你母亲,要把你视为同胞姐妹。”
“仅仅是因为对死人的一个承诺?”
罗赛琳全然不理解盖茨比究竟在坚持什么:“你就算不这么做,我妈妈也不会真的从天堂——也许都不是天堂,跑下来找你算账的。”
盖茨比忍俊不禁。
他只是注视着罗赛琳,蔚蓝色的眼眸在月光下深邃且广博。
“有朝一日,罗赛琳。”盖茨比说:“我希望你我的感情也能抵达这一步:仅是一个诺言也要恪守到底。”
这根本不是回答。
她还是不理解嘛。罗赛琳不满意地撇了撇嘴:“你这么说,我会以为你喜欢我的。”
这回男人失笑出声。
他清朗的笑声划破了夜空的寂静,远处的绿光依然忽明忽暗,但这笑声好似为盖茨比穿上一层铠甲,那黏糊糊的孤寂感无法再随着绿光包裹住他。
罗赛琳越过男人的肩膀,看向河对岸的绿光。
“你骗了我。”她突然说。
“什么?”
“隔壁的破别墅里住了人。”罗赛琳的思维再次跳跃:“尼克·卡拉韦,一名很善良的人。我之前乔装打扮、跟踪你与蒂亚戈,险些被抓了个正着。”
盖茨比顿时了然:“我也是这几天刚知道。”
罗赛琳:“不送他一封邀请函吗?”
盖茨比:“什么邀请函?”
当然是你豪宅宴会的邀请函,好和他成为朋友,继而由尼克介绍住在东卵的黛西给你。
这些是《了不起的盖茨比》原著中的内容。不过罗赛琳再这么不与他人共情,也明白这些话不能说出口——马普尔小姐说过,揭对方老底是件非常粗鲁的事情。
只是……
罗赛琳再次看向那抹忽明忽暗的绿光。
原著里的盖茨比,仅仅是为了昔日留下美好印象的黛西,就奋斗到这样的位置。他期盼爱情,期盼的却是相隔十几年后,黛西与过往丝毫未变。
但这可能吗?
杰伊·盖茨比,究竟是追逐心爱的人,还是他心中那抹美好的幻影——一如这代表东卵一切的绿光呢。
“没什么。”
最终罗赛琳也没有道出自己真实的问题:“你可以转告莫里亚蒂教授,手稿到手,他的心愿已经完成了。”
…………
……
首演成功之后,罗赛琳·波洛的名字赫然刊登在了各大报纸头条。
《昔日巨星之女惊艳亮相——第二个波洛即将横扫百老汇》
《是伊蒂丝·波洛的幽灵回来了?不,是她的亲生女儿!》
《
第32章 罗马诺家族01
01
“詹姆斯, 詹姆斯·莫里亚蒂。”
老绅士的话语落地,走廊内一片寂静。
罗赛琳眨了眨眼,而后回神。她同样伸出右手, 与莫里亚蒂教授轻轻握了握。
“Bonjour, professeur(日安,教授)。”罗赛琳说:“没想到会在剧院见到你。”
“我收到了手稿的复制品。”
好吧,那就一切顺理成章了。
只是罗赛琳也没想到, 她会这么轻易又……随便的,与传说中的詹姆斯·莫里亚蒂相见。
《福尔摩斯探案集》中的教授, 不是到了最后才于福尔摩斯先生口中出场的吗?可他就这么出现在了罗赛琳的面前,坐在她身畔, 还饶有趣味地做着报纸上的数独呢。
--
信任啊……
确实,说好了合作的。
罗赛琳迅速地反思了一下自己。她又好奇道:“可是你依旧原谅了我。”
换做罗赛琳,她才不会原谅戏耍欺骗过自己的人。
这次, 盖茨比笑了起来。
哪怕是在月光之下,哪怕夜幕黑的犹如纯粹的墨泼向天空,他舒展面部肌肉、扬起嘴角时,罗赛琳仍然感觉像是和煦的太阳照到了她的心坎里。
怪不得原著里要着重笔墨写他的笑容呢。
甚至当盖茨比笑起来时,来自罗赛琳主观上的尸臭味都会淡去很多。
明知道那气味并不存在,但这也是让罗赛琳稍稍惊讶了一下。
“我知道,罗赛琳,你在很努力地尝试着去理解常人应有的感情。”盖茨比说:“就像是一个涉世未深的孩子。如果我愤怒、苛责于你有效果,那么我会去做。但事实上,如果我这么做,你并不会感同身受,或者有所愧疚。”
说完盖茨比微妙地顿了顿。
他微微收起笑意,但神情依然温和:“既然如此,我想我必要白费力气。”
罗赛琳:“你就这么原谅了我?”
盖茨比:“我为什么要做没有意义的事情?”
“你也可以——”
“把你赶出去,拒绝合作,利用自己的人脉阻挠你的调查,甚至毁掉你的工作和名声?”盖茨比不假思索地接下了罗赛琳的话语。
罗赛琳立刻闭上嘴。
她确实这么想。
而过往时期,罗赛琳碰到所有为她惹怒的人,也都是这么做想的。
只是她有外公和外婆,有马普尔小姐做为靠山,大部分的普通人不敢真正的拿罗赛琳怎么样。
这是第一次,罗赛琳以为自己会遭遇他人厌恶、拒绝与诋毁时,对方却无所作为,甚至主动原谅了她。
“我不明白。”罗赛琳微微蹙眉:“为什么?”
“嗯?”
“为什么你对我这么好?”
“我说过。”盖茨比回答:“我答应了你母亲,要把你视为同胞姐妹。”
“仅仅是因为对死人的一个承诺?”
罗赛琳全然不理解盖茨比究竟在坚持什么:“你就算不这么做,我妈妈也不会真的从天堂——也许都不是天堂,跑下来找你算账的。”
盖茨比忍俊不禁。
他只是注视着罗赛琳,蔚蓝色的眼眸在月光下深邃且广博。
“有朝一日,罗赛琳。”盖茨比说:“我希望你我的感情也能抵达这一步:仅是一个诺言也要恪守到底。”
这根本不是回答。
她还是不理解嘛。罗赛琳不满意地撇了撇嘴:“你这么说,我会以为你喜欢我的。”
这回男人失笑出声。
他清朗的笑声划破了夜空的寂静,远处的绿光依然忽明忽暗,但这笑声好似为盖茨比穿上一层铠甲,那黏糊糊的孤寂感无法再随着绿光包裹住他。
罗赛琳越过男人的肩膀,看向河对岸的绿光。
“你骗了我。”她突然说。
“什么?”
“隔壁的破别墅里住了人。”罗赛琳的思维再次跳跃:“尼克·卡拉韦,一名很善良的人。我之前乔装打扮、跟踪你与蒂亚戈,险些被抓了个正着。”
盖茨比顿时了然:“我也是这几天刚知道。”
罗赛琳:“不送他一封邀请函吗?”
盖茨比:“什么邀请函?”
当然是你豪宅宴会的邀请函,好和他成为朋友,继而由尼克介绍住在东卵的黛西给你。
这些是《了不起的盖茨比》原著中的内容。不过罗赛琳再这么不与他人共情,也明白这些话不能说出口——马普尔小姐说过,揭对方老底是件非常粗鲁的事情。
只是……
罗赛琳再次看向那抹忽明忽暗的绿光。
原著里的盖茨比,仅仅是为了昔日留下美好印象的黛西,就奋斗到这样的位置。他期盼爱情,期盼的却是相隔十几年后,黛西与过往丝毫未变。
但这可能吗?
杰伊·盖茨比,究竟是追逐心爱的人,还是他心中那抹美好的幻影——一如这代表东卵一切的绿光呢。
“没什么。”
最终罗赛琳也没有道出自己真实的问题:“你可以转告莫里亚蒂教授,手稿到手,他的心愿已经完成了。”
…………
……
首演成功之后,罗赛琳·波洛的名字赫然刊登在了各大报纸头条。
《昔日巨星之女惊艳亮相——第二个波洛即将横扫百老汇》
《是伊蒂丝·波洛的幽灵回来了?不,是她的亲生女儿!》
《
第32章 罗马诺家族01
01
“詹姆斯, 詹姆斯·莫里亚蒂。”
老绅士的话语落地,走廊内一片寂静。
罗赛琳眨了眨眼,而后回神。她同样伸出右手, 与莫里亚蒂教授轻轻握了握。
“Bonjour, professeur(日安,教授)。”罗赛琳说:“没想到会在剧院见到你。”
“我收到了手稿的复制品。”
好吧,那就一切顺理成章了。
只是罗赛琳也没想到, 她会这么轻易又……随便的,与传说中的詹姆斯·莫里亚蒂相见。
《福尔摩斯探案集》中的教授, 不是到了最后才于福尔摩斯先生口中出场的吗?可他就这么出现在了罗赛琳的面前,坐在她身畔, 还饶有趣味地做着报纸上的数独呢。
--